Da li bih mogla da dobijem sobu na samo jednu noæ?
On gre v sobo za goste, ti greš na kavč.
Он ће добити гостињску собу. Ти добијаш кауч.
Peljite jih v sobo za pridržanje.
Odvedite ih u pritvor i postavite stražu.
Coffey se je razburil, ko smo ugasnili luči, zato smo ga oblekli v jopič in ga zaprli v sobo za pridržanje.
Kofi se uznemirio nakon gašenja svetla pa smo mu navukli košulju i zakljuèali ga u samicu.
Vstala sem, nekaj pojedla, odšla v sobo za trening, naredila trajno in se vrnila domov.
Ustala sam... pojela nešto, otišla u salu za vežbanje... stavila trajnu frizuru, i vratila se kuæi.
Levouhec je kupil sanjsko hišo v južni Španiji s posebno sobo za čevlje.
Lijevo Uho je kupio svoju kuæu snova u Španiji sa sobom samo za svoje cipele,
Če je potrebno ohišje popraviti, ga odnesejo po hodniku v sobo za konzerviranje.
Kada moraju raditi na spremniku, izvade ga iz trezora i po hodniku nose u Sobu za oèuvanje.
Šla bova v sobo za konzerviranje, ki je veliko slabše zavarovana.
Probiæemo se do Sobe jer tamo je manje osiguranje.
Prej lahko odpotujem in pripravim sobo za dojenčka.
Ja mogu otiæi ranije i srediti sobu za bebu.
Vse kar hočem, da narediš je, da neseš določen lonček za kavo, v sobo za odmor, ob določenem času, in prižgeš gorilec.
Све што тражим од тебе је да однесеш једну џезву за кафу у стражарску собу када ти затражим и да укључиш ринглу.
Raztrgali bomo ta prostor, sobo za sobo, nadstropje za nadstropjem, dokler ga ne dobimo.
Rastavicemo ovo mesto na delice, sobu po sobu, sprat po sprat, sve dok ga ne nademo.
Šef, pospremite naša gosta v sobo za bolnike.
Одведите наше госте у официрску собу.
Vso stavbo bomo počistili sobo za sobo.
Èistiæemo svaku zgradu prostoriju po prostoriju.
Izgleda, da so ti dali sobo za mladoporočence.
Izgleda da su ti dali mladenaèki apartman.
Torej, je to tisti del, ko nameriš pištolo vame, in me zakleneš v sobo za paniko?
Dakle, je li ovo onaj dio kad uperis pusku u mene i zakljucas me u sigurnu sobu?
Ima disko, terensko vozilo in sobo za pomerjanje oblek.
Sa diskom, i sobom za ples. I odeæom po želji. - Imaš sve!
Torej, mislila sem, da boš vzel sobo za goste.
Pa, možeš uzeti sobu za goste.
Zanima nas, če lahko najamemo sobo za danes.
Možemo li da iznajmimo sobu da prenoæimo?
Imam sobo za goste in končno boš spoznal Lancea.
Imam gost sobu i možete sresti Lance konačno.
Krivim te, da si spakirala svojo robo in ko sem pri 10. letih prišla domov iz šole, sem našla prazno sobo, za to te krivim.
[Glas razbijanje] Ja ti kriv za pakiranju, l'; do vašeg sranja i Makin l'; dođem kući iz škole kad sam imao 10 godina i nalaz prazna jebeno sobu. To je ono što sam ti kriv za.
Lahko pa ti pokažem sobo za pomerjanje 3, medtem ko čakava.
Možda da ti pokažem garderobu 3 dok èekaš.
Rabili bomo sobo za zaslišanje ena.
Trebaæe nam soba broj 1 za intervju.
Strah me je prikoval na tisto dnevno sobo za 14 let.
Strah me zadržao u toj dnevnoj sobi 14 godina.
Zelo me veseli. –Seveda imamo najrazkošnejšo sobo za vas.
Milo mi je što sam vas upoznao... Naravno, naša najluksuznija soba je slobodna.
Stavba ima svoj vir energije, oskrbovanje s kisikom in najsodobnejšo sobo za paniko.
Zgrada ima vlastiti sistem opskrbe strujom i kiseonikom. I najmoderniju sobu panike.
Praviš, da so jo policaji že spravili v sobo za dokaze.
А ви сте рекли да се налази тамо.
Clarus, postavi stražo pred sobo za podpis.
Кларусе, постави стражу испред собе за састанке.
S sobo za obešanje, plinsko celico, posebno pečjo...
Staviæemo vas u sobu na kraju hodnika. 